-
1 ABnormal END
-
2 abnormal end
-
3 аварийное завершение
аварийное завершение
Прекращение выполнения задачи при возникновении условий, исключающих возможность ее дальнейшего выполнения. К таким условиям относятся аварийные сбои, грубые ошибки в программе и др. Цели завершения: выдать информацию об аварийной ситуации, освободить ресурсы, занятые задачей, сохранить работоспособность вычислительной системы, продолжить решение других задач.
[ http://www.morepc.ru/dict/term4857.php]
аварийное завершение
непредусмотренное завершение
Процесс прекращения выполняемых операций или прерывание программы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное завершение
-
4 аварийное прекращение (выполнения задачи)
аварийное прекращение (выполнения задачи)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное прекращение (выполнения задачи)
-
5 аварийное прекращение (задачи, работы)
аварийное прекращение (задачи, работы)
Прекращение выполнения задачи (работы) до ее нормального завершения в результате возникновения ошибочной ситуации.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное прекращение (задачи, работы)
-
6 аварийный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > аварийный
-
7 аварийное прекращение задачи
задача, ограниченная скоростью ввода-вывода — I/O bound task
переменная типа "ветвь"; переменная задачи — task variable
задача общего характера; стандартноя задача — common task
Русско-английский большой базовый словарь > аварийное прекращение задачи
-
8 аварийный останов
1) Aviation: emergency cutoff2) Engineering: abend, emergency stop, red-button stop, safety stop3) Information technology: ABnormal END, abnormal end of task, abrupt end, blowup (блокирующий дальнейшее выполнение программы)4) Ecology: emergency shutdown (реактора)5) Sakhalin energy glossary: ESD service6) Programming: (авост) abnormal end7) Nuclear physics: scram8) Makarov: emergency shut-down, emergency stop (авост), scram (ядерного реактора), shutdown (реактора)9) Facilities: emergency shut-in -
9 аварийное завершение
1) General subject: abend2) Computers: abnormal end, emergency completion3) Engineering: abnormal ending, abnormal termination4) Information technology: ABnormal END (напр. задачи), abort, blowing up, disorderly closedownУниверсальный русско-английский словарь > аварийное завершение
-
10 аварийное прекращение
1) Information technology: breakaway2) Oil: abnormal end( of task) (выполнения задания), abort (испытаний)3) Special term: abort (испытаний, полёта, запуска), abort (испытаний, полета, запуска и т.п.)4) Astronautics: abort of the mission, mission abort5) Business: abortion6) Automation: abnormal end (работы)8) Robots: abnormal termination (выполнения программы), breakaway (выполнения программы роботом)9) Makarov: abort (испытаний, полёта, запуска и т.п.), abortion (испытаний, полёта, запуска и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > аварийное прекращение
-
11 аварийное прекращение решения задачи
1) Engineering: abnormal end2) Information technology: abnormal end of taskУниверсальный русско-английский словарь > аварийное прекращение решения задачи
-
12 аварийный
1. emergency2. under abnormal conditionАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аварийный
-
13 аварийный
1. emergency2. under abnormal conditionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аварийный
-
14 авост
1) General subject: abnormal termination2) Engineering: emergency stop (аварийный останов)3) Information technology: ABnormal END, abend -
15 ненормальное завершение
1) Information technology: abnormal termination2) Makarov: abnormal end (программы)Универсальный русско-английский словарь > ненормальное завершение
-
16 аварийный
1. safety2. standby3. stop-all4. abnormal5. accident6. alarm7. damage8. emergency -
17 аварийное прекращение
прекращающий; прекращение — bringing an end to
Русско-английский словарь по информационным технологиям > аварийное прекращение
-
18 аварийное завершение задачи
Programming: abnormal end of task (прекращение выполнения задания, задачи или работы подсистемы из-за возникшей ситуации ошибки, которую невозможно устранить во время выполнения средствами восстановления), abendУниверсальный русско-английский словарь > аварийное завершение задачи
-
19 аварийное прекращение выполнения задания
1) Information technology: abnormal end of task2) Quality control: abort of missionУниверсальный русско-английский словарь > аварийное прекращение выполнения задания
-
20 аварийное прекращение задания
Information technology: abnormal end of task (выполнения)Универсальный русско-английский словарь > аварийное прекращение задания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abnormal end — avarinė baigtis statusas T sritis informatika apibrėžtis Programos, ↑proceso, ↑užduoties vykdymo nutraukimas dėl klaidos, kurią aptiko operacinė sistema, arba nurodžius naudotojui. atitikmenys: angl. abend; abnormal end; abnormal termination… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Abnormal end — Abend redirects here. For other uses, see the wiktionary box. An ABEND (also ab normal end or abend) is an abnormal termination of software, a crash.This usage derives from an error message from the IBM OS/360 operating system. It is used… … Wikipedia
abnormal end — crash of a computer program, atypical termination of software, ABEND (Computers) … English contemporary dictionary
abnormal termination — avarinė baigtis statusas T sritis informatika apibrėžtis Programos, ↑proceso, ↑užduoties vykdymo nutraukimas dėl klaidos, kurią aptiko operacinė sistema, arba nurodžius naudotojui. atitikmenys: angl. abend; abnormal end; abnormal termination… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Journey's End — Infobox Play name = Journey s End image size = caption = The cover of the Penguin Modern Classics edition of Journey s End writer = R. C. Sherriff chorus = characters = Stanhope Osborne Trotter Raleigh The Colonel The Company Sergeant Major Mason … Wikipedia
ABEND — Abnormal End (Computing » General) … Abbreviations dictionary
ABEND — Abnormal End unübliches Ende, Begriff aus der Mainframe Welt (IBM 360/370) für abgestürzte oder in den Wald gelaufene Programme … Acronyms
ABEND — Abnormal End unübliches Ende, Begriff aus der Mainframe Welt (IBM 360/370) für abgestürzte oder in den Wald gelaufene Programme … Acronyms von A bis Z
ABEND — Abnormal end of task … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Abend — An unexpected end to a computer program that results in the system crashing or closing down. Derived from the abbreviated version of the term abnormal end , abend crashes in a business setting can cost companies a significant amount of money.… … Investment dictionary
ABEND — abbr. ABnormal END (Netware) comp. abbr. Abnormal End … United dictionary of abbreviations and acronyms
